چاپ مقاله در مجلات خارجی به معنای انتشار کار تحقیقاتی فرد در یک نشریه علمی بین المللی است که مورد تایید و اعتبار دانشگاه ها و مراکز پژوهشی قرار دارد. برای چاپ مقاله در مجلات خارجی، باید ابتدا یک موضوع نو و ارزشمند برای تحقیق انتخاب کنید سپس مقاله با رعایت قواعد علمی، زبانی و فرمت مورد نظر ژورنال نگارش کنید. سپس آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و با کیفیت بالا و تخصصی آن را ویرایش کنید.
شناسایی و انتخاب ژورنال مناسب با توجه به رشته، سطح و شاخص‌های علم سنجی از نکات مهمی است که باید به آن توجه کنید. اما هزینه چاپ مقاله در مجلات خارجی نیازمند داشتن یک حساب ارزی یا کارت های اعتباری مانند ویزا کارت، مسترکارت است که به دلیل تحریم های موجود علیه ایران، امکان پرداخت آن به صورت مستقیم برای شما از داخل کشور فراهم نیست.
مجموعه میستری پی با دسترسی آسان و سریع به این درگاه ها امکان پرداخت هزینه چاپ مقاله را برای شما در کوتاه ترین زمان با امنیت بالا فراهم می سازد.
مجلات خارجی معتبر برای چاپ مقاله
مجلات خارجی معتبر برای چاپ مقاله، مجلاتی هستند که دارای شاخص‌های علم‌سنجی بالا و هیئت داورانی قوی و سرشناس هستند. این مجلات معمولا در پایگاه‌های اطلاعاتی مانند ISI، ISC، Scopus و Pubmed نمایه می‌شوند. برخی از این پایگاه‌ها به شرح زیر هستند:
- ISI: یک پایگاه جامع از مقالات علمی است که داده های مرتبط با مقالات استاندارد و مهم را که از سوی دانشگاه ها و مراکز علمی معتبر تولید شده‌اند در خود به عنوان یک پایگاه داده ذخیره می‌کند. مقالاتی که عنوان ISI را یدک می‌کشند، مقالاتی هستند که در ژورنال‌های نمایه شده در ISI به چاپ رسیده‌اند.
- ISC: یک پایگاه اطلاعاتی ایرانی است که توسط وزارت علوم، تحقیقات و فناوری راه‌اندازی شده است. این پایگاه شامل بخش‌های مختلفی از جمله نمایه‌سازی ژورنال‌های علمی-پژوهشی، نمایش ضریب تاثیر و جذب ژورنال‌های علمی-پژوهشی، نمایش ضریب تاثیر و جذب نشریات علمی-پژوهشی و ... است.
پایگاه علمی تامسون رویترز Thomson Reuters یک شرکت چند ملیتی است که خدمات مربوط به اطلاعات، اخبار، فناوری و قانون را ارائه می‌دهد. این شرکت در سال 2008 از ادغام شرکت تامسون و شرکت رویترز بوجود آمد. یکی از بخش های مهم این شرکت، پایگاه علمی تامسون رویترز است که شامل پایگاه های داده‌ای مانند ISI، Scopus، Web of Science و ... است. این پایگاه‌ها به نمایه سازی، طبقه بندی و ارزیابی مقالات علمی، ژورنال‌ها، نشریات، کتاب‌ها، نویسندگان، سازمان‌ها و کشورها در حوزه‌های مختلف علمی می‌پردازند. همچنین شاخص‌های علم‌سنجی مانند ضریب تاثیر (Impact Factor)، ضریب هیرش (H-index)، ضریب جذب (Citation) و ... را براساس داده های جمع آوری شده تولید و اعلام می‌کنند. پایگاه علمی تامسون رویترز یک منبع معتبر و قابل اعتماد برای پژوهشگران، دانشجویان، استادان، سازمان‌ها و سیاست‌گذاران است که می‌خواهند از وضعیت علم و پژوهش در جهان آگاه شوند و با داده‌های قابل اطمینان تصمیمات خود را بگیرند.
از دیگر پایگاه اطلاعاتی آمریکایی Pubmed می باشد که توسط کتابخانه ملی پزشکی (NLM) ارائه شده است. این پایگاه شامل بخش‌های مختلفی از جمله نمایه سازی ژورنال های علوم پزشکی، نمایش ضریب تاثیر و جذب ژورنال های علوم پزشکی، نمایش ضریب تاثیر و جذب نشريات علوم پزشكي و ...
Scopus نیز یک پایگاه اطلاعاتی بین‌المللی است که توسط شرکت الزویر ارائه شده است. این پایگاه شامل بخش‌های مختلفی از جمله نمایه‌سازی ژورنال‌های علمی، نمایش ضریب تاثیر و جذب ژورنال‌های علمی، نمایش ضریب تاثیر و جذب نشریات علمی، نمایش ضریب تاثیر و جذب کتاب‌های علمی و ... است.
مزیت های چاپ مقاله
چاپ مقاله در ژورنال های خارجی مزایای زیادی برای پژوهشگران دارد. برخی از این مزایا عبارتند از:
- افزایش اعتبار و شناخت علمی پژوهشگر در سطح بین‌المللی
- افزایش شانس ارجاع و استناد به مقاله و در نتیجه افزایش شاخص‌های علم‌سنجی پژوهشگر
- امکان همکاری و تبادل نظر با پژوهشگران دیگر در حوزه‌های مشابه
- امکان دسترسی به منابع و امکانات پژوهشی بیشتر و بهتر
- امکان شرکت در کنفرانس‌ها، سمینارها، کارگاه‌ها و دوره‌های آموزشی معتبر خارجی
- امکان کسب حمایت‌های مالی و تحصیلی برای ادامه فعالیت‌های پژوهشی
مراحل چاپ مقاله در مجلات خارجی
برای چاپ مقاله در ژورنال های خارجی، پژوهشگر باید مراحل زیر را طی کند:
- نگارش مقاله با رعایت قواعد نگارش علمی و استفاده از منابع معتبر
- ویرایش مقاله از نظر فنی، ظاهری، دستوری، گرامری و محتوایی
- انتخاب ژورنال مناسب با توجه به موضوع، روش، هدف و جامعه پژوهش
- بررسی دستورالعمل‌ها و الزامات ژورنال برای نگارش و ارسال مقاله
- تطبیق فرمت، سبک و ساختار مقاله با استانداردهای ژورنال
- ثبت نام در سامانه الکترونیک ژورنال و ارسال مقاله به همراه فرم‌ها و مدارک لازم
- پاسخ به نظرات و پیشنهادات داوران ژورنال و اصلاحات لازم را در مقاله اعمال کردن
- تأیید نهایی ژورنال برای پذیرش و چاپ مقاله
هزینه چاپ مقاله در مجلات خارجی
هزینه چاپ مقاله در ژورنال های خارجی بستگی به نوع و اعتبار ژورنال، روش پرداخت و نرخ ارز دارد. اما به طور میانگین هزینه چاپ مقاله در ژورنال های خارجی حدود 30 تا 500 دلار است. البته این مبلغ ممکن است در موارد خاص بیشتر یا کمتر باشد. برای پرداخت هزینه چاپ مقاله، مجموعه میستری پی از روش های مختلفی مانند پی پال، ویزا کارت، مستر کارت و … استفاده کرده و معادل ریالی آن را برای شما پرداخت می کند.
نکات مهم
• یک موضوع نو و ارزشمند برای تحقیق و نگارش مقاله انتخاب کنید.
• بهتر است ژورنال های معتبر و مناسب در زمینه کاری خود را بشناسید و شاخص ها و معیار های آنها را بررسی کنید.
• فرمت و دستورالعمل نگارشی هر ژورنال را رعایت کنید و به سبک نگارش صحیح آن توجه کنید.
• مقاله را با کیفیت بالا به زبان مورد نظر ژورنال ترجمه کنید و از خدمات ترجمه حرفه ای در صورت لزوم استفاده کنید.
• مقاله را به ژورنال ارسال کنید و به نظرات داوران پاسخگو باشید.
• مقاله را در صورت لزوم اصلاح و بازنویسی کنید.
• پس از پذیرش و چاپ مقاله و آن را به رزومه شخصی خود اضافه کنید.
مجموعه میستری پی امکان پرداخت هزینه چاپ مقاله در ژورنال های خارجی را با دسترسی به درگاه های بین المللی را برای شما به صورت راحت و سریع ممکن می سازد.